{"items":["5feecfe570cb6a001749e045","5fa91d7723a89f001794d9ef","5f69a629d69a4f0017fc5e2d","5f69a629d69a4f0017fc5e2e","5f69a629d69a4f0017fc5e2f","5f69a629d69a4f0017fc5e30","5f69a629d69a4f0017fc5e31","5f69a629d69a4f0017fc5e32","5f69a629d69a4f0017fc5e33","5f69a629d69a4f0017fc5e34"],"styles":{"galleryType":"Columns","groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":true,"cubeType":"max","cubeRatio":1.7777777777777777,"isVertical":true,"gallerySize":30,"collageAmount":0,"collageDensity":0,"groupTypes":"1","oneRow":false,"imageMargin":0,"galleryMargin":0,"scatter":0,"rotatingScatter":"","chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":true,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":50,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCropRatios":"","columnWidths":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":0,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":4,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":["SHOW_ON_THE_LEFT","SHOW_BELOW"],"galleryTextAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"nothing","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","slideAnimation":"SCROLL","scrollDirection":0,"scrollDuration":400,"overlayAnimation":"FADE_IN","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"NEVER_SHOW","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","imagePlacementAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":26,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":75,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"ATTACHED_BACKGROUND","itemBorderWidth":0,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":"1","videoLoop":true,"jsonStyleParams":"","gallerySizeType":"px","gallerySizePx":292,"allowTitle":true,"allowContextMenu":true,"textsHorizontalPadding":-30,"itemBorderColor":{"themeName":"color_12","value":"rgba(179,217,204,0)"},"showVideoPlayButton":true,"galleryLayout":2,"calculateTextBoxHeightMode":"MANUAL","targetItemSize":292,"selectedLayout":"2|bottom|1|max|true|0|true","layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":2,"isSlideshowFont":true,"externalInfoHeight":26,"externalInfoWidth":0.75},"container":{"width":231,"galleryWidth":231,"galleryHeight":0,"scrollBase":0,"height":null}}
あけましておめでとうございます🎶
あけましておめでとうございます!! 2018年、みなさんは幸先の良いスタートを切りましたか?
幸先き良いスタートを切ることを、 'good start' と、英語ではこんな風に言いますョ。
あ、そういえばロビンって英語もやってたね〜って…... はい!ロビンはピアノと英語のお教室です。お忘れなきようお願いいたします。
Have you got the new year off to a good start? (幸先き良いスタートを切りましたか?)
Have + pp(過去分詞)は、イギリス人が好んで使います。 Did you ... よりもHave you ... の方が「たった今スタートしたところ」的な感じが伝わります。が、アメリカ人は、「たった今」であろうが「3日前」であろうが、Did you ... です。 (Did you get the new year off to a good start?)
要は大雑把!!
小うるさい(律儀な)イギリスと大雑把な(おおらかな)アメリカ、同じ英語なのに面白いですね!
「ロビンも今年はやっと改心して、真面目に勉強を教える気になったのか?!」 なんて言わないでくださいね
私の日常は英語と音楽。 みなさんにも、私のように英語と音楽に接することが、ごくごく自然な日常となってくれるとうれしいなぁ と、その思いだけが私の心の太い柱!
そんなロビン ピアノ&英語教室を、2018年もどうぞよろしくお願いいたします。
*写真は、少し気が早いのですが、ロンドンの桜です。
